Tive apenas um único problema que o Firefox ficou com fontes estranhas no menu. Para resolver este problema basta fazer o seguinte:

sudo rm /etc/fonts/conf.d/10-hinting-slight.conf
sudo ln -s /etc/fonts/conf.avail/10-hinting-full.conf /etc/fonts/conf.d/

A correção acima foi retirada de http://ubuntu-virginia.ubuntuforums.org/showthread.php?t=1305969.

Uma melhoria que fiz foi utilizar a nova versão do amsn, para isto basta adicionar o seguinte repositório no ubuntu (http://www.ubuntu-inside.me/2009/05/amsn-daily-repository-for-ubuntu-jaunty.html):

deb http://ppa.launchpad.net/amsn-daily/ppa/ubuntu karmic main

De resto, foi tudo tranquilo.

• Faça o download do arquivo .xpi do plugin desejado
• Abra o arquivo como um arquivo do tipo .zip
• Dentro do arquivo existe um arquivo chamado “install.rdf”, altere este arquivo e troque o valor de qualquer “maxVersion” por “3.0.0.*”